当前位置: 山西戏剧网 > 特别关注 >

疫情下的希腊戏剧界:艰难中期待未来

2021-04-28 发表|来源:中国文化报|作者:区听涛
空荡的希腊国家剧院(资料图)

2021年以来,希腊的新冠肺炎疫情一直处在反复波动的状态。3月25日是希腊独立200周年纪念日,为此,政府举办了包括阅兵式在内的一系列庆祝活动。希腊戏剧界也适时推出了几部历史剧,包括希腊国家歌剧院的新剧目《德斯波》等。希腊很多演出机构都面临着因连续半年没有演出而“颗粒无收”的困难,但他们还是组织了小型团队演出开展庆祝。

事实上,近年来希腊戏剧界一直在困境中前行。结束了2004年雅典奥运会之后的经济高涨,从2010年开始,希腊经历了约10年的经济危机。希腊戏剧界也不可避免地受到冲击,出现了资金短缺带来巨额债务、场租支付和演职人员工资发放困难等问题。一开始,那些规模和影响力较大的剧院还能维持平衡,但最终也难以为继。

为了生存和发展,希腊众多剧院不得不采取各种措施。例如,为失业者和学生等观众群体提供特价票。在一些剧院,观众可以按个人经济能力支付票价。2011年至2012年,北部希腊国家剧院开办“社会戏剧商店”,观众可以用食物兑换演出票,通过戏剧演出与公益活动结合的探索,为国家剧院与观众交流提供了新方式。

据统计,经济危机时期,希腊只有不到20%的戏剧艺术家能够靠演出来养活自己。尽管如此,全国的戏剧演出场次还是出现了较快增长。2010年前后,雅典每年大约有300场到400场戏剧演出,到2020年初新冠肺炎疫情发生前,这一数字达到每年约1500场至1700场。

疫情暴发后,这一戏剧“奇迹”告终,几乎所有演出都被取消或无限期推迟,令戏剧界人士和观众感到震惊、无奈和沮丧。疫情隔离期间,因为希腊所有剧院被迫关门,5000多名演员的生计受到严重影响,他们想争取国家财政支持,但文化部门只向戏剧界提供了总共600万欧元的援助,与其他国家的一揽子文化救助措施相比,这笔资金能够发挥的作用委实有限。

事实让希腊戏剧界觉醒,新情况下需要新的生存策略,艺术家们不得不自力更生并发挥创造力。他们认识到,传统戏剧演出要拥抱数字化,才能保持生命力。为此,戏剧界进行了一系列数字化探索,包括优秀戏剧作品在线播放、新作品直播、线上讨论、戏剧朗读等,还举办线上大师班,由知名导演、剧作家等提供在线课程,多数免费,有些收取少量费用。

雅典埃皮达鲁斯艺术节是希腊夏季重要的文化活动,按照希腊文化部防疫要求,2020年的雅典埃皮达鲁斯艺术节仅有少数作品可以现场演出,其他节目都被取消。希腊国家剧院作为国家的主要戏剧机构,将《波斯人》这部大戏带到著名的埃皮达鲁斯古剧场演出并进行了第一次线上现场直播,吸引了全球海量观众。

2020年10月初,希腊文化部发出通知,要求剧院上座率不超过50%。几乎还没有剧院开始重新营业,这个有限的机会就很快终结。2020年11月,政府规定剧院再次关闭。希腊戏剧界只能寄希望于2021年某个时候重新开放。

今年3月27日“世界戏剧日”,作为三大古代戏剧发源地之一的希腊自然不能缺席。希腊国家剧院推出了根据卡拉格提西斯的小说改编的“悲剧三部曲”,通过线上直播形式邀请观众观看并配上了英文字幕。这些作品面向15岁以上的观众,电子票价为15欧元。这表明,希腊戏剧界已开始适应线上播出的常态化。

疫情期间,希腊戏剧界就未来发展的诸多话题进行了讨论。例如,一种全新的数字化戏剧美学是否会从危机中出现?数字化模式是否只是危机和压力所造成的现象?除了传统意义上的艺术家,是否真的需要在线演员?观众是否真的会放弃互相交流的愿望,转而接受数字化戏剧产品?戏剧对市民生活的重要性是否依然存在?总之,艺术如何才能再次突破这些障碍,应对当下艰难的社会现实,尤其是疫情结束后,怎样在停顿之处重新起步,是摆在希腊戏剧界面前的重要课题。

据欧洲媒体报道,尽管疫情防控形势依然严峻,希腊还是准备从5月开始放开旅游市场,因为它的经济严重依赖旅游业发展。剧场等文化场所希望能借机重新开门迎接观众,但是否能够如愿也是未知数。