【戏剧普法课堂】对原创剧本进行改编或移植演出应注意哪些著作权问题？
2026-02-12 发表|来源：山西戏剧网|作者：晋戏宣为在戏剧界营造知法守法懂法用法的良好氛围，加强知识产权保护工作，推进《著作权法》《视听表演北京条约》等法律法规的宣传普及，提高戏剧工作者和全社会保护戏剧艺术知识产权的意识，持续提升文艺版权价值，凝聚文艺创新活力，共同建设清朗健康的行业生态，山西戏剧网将分期刊发由中国戏剧家协会推出、北京市中闻律师事务所法律支持的“戏剧普法课堂”问答，系统讲解戏剧相关著作权的法律概念，以及各种实操情境中可能遇到的问题，向广大戏剧工作者和读者普及。
对原创剧本进行改编或移植其他剧种演出的过程中，原作者和演出方应注意哪些涉及著作权的问题？剧团未得到编剧授权，移植排演剧本，不给报酬甚至不署编剧名怎么办？
剧本移植是对剧本的改编或者复制行为，剧团移植剧本前应首先取得编剧许可，向编剧支付报酬，并不得侵犯编剧的署名权、修改权、保护作品完整权的权利，也不得损害编剧的其他著作权权利。剧团未得到编剧授权，移植排演剧本，不给报酬甚至不署编剧名，侵害了编剧的著作权，应承担侵权责任。
（撰稿：高晓峰、杨改凤、申谦）
童心筑梦 闪耀春晚
阳泉市豫剧团《红灯记》精彩亮相省城“
描绘戏剧振兴新图景
2026山西新春音乐会在太原举行
蒲剧特技惊艳2026中国网络视听盛典
晋公网安备14010902001572