习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上的重要讲话指出，中国共产党关注人类前途命运，同世界上一切进步力量携手前进，中国始终是世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者！新的征程上，我们必须高举和平、发展、合作、共赢旗帜，奉行独立自主的和平外交政策，坚持走和平发展道路，推动建设新型国际关系，推动构建人类命运共同体，推动共建“一带一路”高质量发展，以中国的新发展为世界提供新机遇。

中华民族拥有在5000多年历史演进中形成的灿烂文明，和平、和睦、和谐是中华民族5000多年来一直追求和传承的理念。2000多年前，我们的先辈们就是怀着友好交往的朴素愿望，开辟了古丝绸之路，开启了人类文明史上的大交流时代。今天，我们传承古丝绸之路精神，开启“一带一路”建设，是历史潮流的沿续，也是面向未来的正确抉择。

在庆祝中国共产党成立100周年之际，由山西省委宣传部牵头精心打造,大同市委宣传部倾力支持，大同市歌舞剧院演出的原创舞蹈诗剧《天下大同》，生动阐释习近平总书记2020年5月在云冈石窟视察时的重要指示，深入挖掘各民族交往交流交融和“一带一路”建设的深厚历史底蕴，热情讴歌中国共产党为世界谋大同的宏大情怀和构建人类命运共同体的美好愿景。该剧入选中宣部、文旅部、中国文联共同举办的庆祝中国共产党成立100周年优秀舞台艺术作品展演，登陆国家大剧院好评如潮，6月14日晚在山西卫视播出，收视一路走高，收获了观众良好口碑和热烈反响。

作为新时代山西舞台艺术标志性作品，原创舞蹈诗剧《天下大同》的成功，突出体现在两个方面。

首先，该剧从中华民族在5000多年历史演进中形成的灿烂文明中，提炼其精神标识，将中华优秀传统文化中具有当代价值、世界意义的文化精髓提炼出来，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，增强中华优秀传统文化的生命力和影响力，铸就中华文化新辉煌。

其次，该剧主创团队在策划创意、创排打磨这部作品的过程中，走进历史的深处，走进当代生活的深处，从历史和人民中间收获最深沉的感动，继而创新表达形式，通过作品把思想的火花和真挚的情感传递给万千观众，入眼，入情，入心。

这就是艺术的力量，更是来自历史与生活本身的力量。

原创舞蹈诗剧《天下大同》，这部文质兼美的红色作品其立意与表达有两点重大突破，值得借鉴和总结。

突破一：

坚持创造性转化、创新性发展，完成了历史题材的当代转换

中华民族拥有在5000多年历史演进中形成的灿烂文明，如果说中华优秀传统文化是文艺创作的一座富矿，那么，拥有着“五千年文明看山西”盛誉的山西便是这座富矿中的金矿。

原创舞蹈诗剧《天下大同》共9个篇章，开篇是《一带一路》，结尾为《天下大同》，中间部分的7个篇章讲述了发生在三晋大地上史诗般恢弘的7段历史故事。

该剧主创团队从浩如烟海的山西历史文明中，精准开掘了7个历史截面，精心提炼了7段历史故事：《养蚕缫丝》《追梦驼铃》《平城丝画》《瑰宝云冈》《万里茶道》《汇通天下》《永恒丝路》，精彩转化为全剧7个有机的核心篇章。

青史如鉴耀千秋。和平、和睦、和谐是中华民族5000多年来一直追求和传承的理念。该剧的7段历史截面，是从中华民族在5000多年历史演进中形成的灿烂文明中，提炼出来的精神标识。全剧巧妙地运用“合作”“共赢”这条闪光的主线，穿起历史深处这串宛若“朱玉”般的精神标识，令中华民族的灿烂文明、中华优秀传统文化的时代价值酣畅迸发，意韵深远……

将镜头拉近舞台，7个故事一一呈现——

黄帝元妃嫘祖教民养蚕缫丝，制衣裳而兴教化；

东晋高僧法显，从长安出发，沿着丝路游历30余国，收集了大批梵文佛经，历时14年经海路归国；

北魏年间，丝路上的平城铺展开交流繁盛的画卷；

集世界佛像之精华、聚西方石雕之典范，多元文化的融合造就云冈石窟这个人类文明的瑰宝；

18世纪，中国砖茶在俄罗斯已拥有庞大的消费群体，又沿着丝路被输往西欧各国；

纵横欧亚九千里，称雄商界五百年；无论走到哪里，诚实守信永远是晋商立身兴业之本；

和平合作，开放包容，互学互鉴，互利共赢。“一带一路”建设弘扬丝路精神，推动构建人类命运共同体。手拉着手，肩并着肩，看沧海桑田，天下大同。

虚实结合的画面、时空交错的舞台，一个个文明因交流而多彩的故事，生动演绎了延续千年、绵亘万里的古丝绸之路，深刻阐释以“和平合作、开放包容、互学互惠、互利共赢”为核心的丝路精神，展望未来，“一带一路”是和平之路、繁荣之路、开放之路、创新之路、文明之路。

全剧的题材内容与表现形式高度贴合，融会贯通，美美与共。

原创舞蹈诗剧《天下大同》不仅开掘提炼了史诗般的历史故事，并且发现新的超越性主题和呈现方式，完成了历史题材的当代转换，使之真正成为新时代先进文化的支点和观众观看舞台剧的主要选择。

突破二：

在创新表达形式上下功夫，精心剪裁讲好中国故事?

生活是创作的富矿源头活水。中华大地，从来不缺史诗般的故事和感人至深的英雄事迹。纵观近年来叫得响、传得开的优秀舞台艺术作品，无不来自对现实生活的深入挖掘与精心剪裁。

原创舞蹈诗剧《天下大同》生动阐释习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上的重要讲话精神，“以史为鉴、开创未来，必须不断推动构建人类命运共同体。”生动阐释习近平总书记2020年5月在云冈石窟视察时的重要指示，深入挖掘各民族交往交流交融和“一带一路”建设的深厚历史底蕴，热情讴歌中国共产党为世界谋大同的宏大情怀和构建人类命运共同体的美好愿景。

这样宏大的创作主题，原创舞蹈诗剧《天下大同》在舞台呈现上，如何破题？怎样表达？

他们的回答是在创新表达形式上下功夫，精心剪裁讲好故事。

舞台艺术是一种充满了创造难度的艺术样式，首先难在空间的限制，“三堵墙”切死了故事的全部延伸画面，要求主创人员必须拿出最精彩的人生切片，才能消除静坐者的审美疲劳。何况还有时间限制，纵使再精彩的画卷，也最多只能展开两个小时左右的长度。而舞台艺术的精妙，也恰恰在于这种限制，惟其限制，才使创造者穷极想象，炼化绝境。

原创舞蹈诗剧《天下大同》拓展了舞台的“第四堵墙”，充分运用电子大屏与舞台表演完美结合，时空交错，虚实结合，有效拓展、延续了舞台的空间和表现的内容。

大幕开启，电子大屏上一列列中欧班列以闪电般的速度向观众扑面而来，高速公路、跨海大桥、出海通道，“一带一路”火热的建设场景频频闪过，“一带一路”建设者们忙碌的身影穿梭其中……

这样的呈现和表达方式以其快速的带入感，迅速引领观众进入新时代“一带一路”建设的时空坐标……

媒体交流、智库交流、青年交流、体育交流……不同形式的对话，每一天都在“一带一路”沿线国家和地区之间开展，以中国的新发展为世界提供新机遇……

历史与现实的飞速穿越，现实与历史的真切互动，这种跨越时空的同框，极具冲击力和震撼力，不但没有让人出戏，不少观众反而被感动得热泪盈眶。

东非有了高速公路，马尔代夫有了跨海大桥，白俄罗斯有了轿车制造业，哈萨克斯坦有了出海通道，中欧班列成为亚欧大陆上距离最长的合作纽带，伴随着共建“一带一路”深入推进，创造历史的合作发展故事在全球各地不断涌现……

原创舞蹈诗剧《天下大同》主创团队在创新表达形式上下了功夫，深入生活，精心剪裁，讲好故事，短短十几分钟，电子大屏以读秒的速度，多维度、多侧面，真实生动、立体地呈现了从历史深处走来的“一带一路”，正在成为造福沿线国家人民的和平之路、繁荣之路、开放之路、绿色之路、创新之路、文明之路……

继承是为了发展，转化是为了创新！

推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，大胆创新舞台表达形式，完成历史题材的当代转换，将中华优秀传统文化赋予时代内涵，彰显了时代精神，原创舞蹈诗剧《天下大同》用艺术创作和实践作答。