歌剧起源于西方国家的舞台剧表演，是一种能够有效实现音乐、诗歌、舞蹈等相结合的艺术形式。中国歌剧是在西方歌剧发展的基础上，结合中华优秀传统文化中的戏曲文化以及民族艺术特点，发展形成的具有中华民族鲜明特征的新艺术表演形式。近年来，随着经济社会的发展，人们在精神文化方面的需要也日益提升，使得中国原创歌剧得到迅猛发展，作品数量也随之大幅增加。但在原创歌剧作品数量增长的背后，一些作品还需要在题材主题、语言旋律、表演艺术等方面的民族性表达上进一步加强，以真正体现中华优秀传统文化的精神内涵。笔者认为，中国原创歌剧不仅要在作品中体现民族发展的时代烙印，也要在作品中呈现中华民族传统美学体系特征，从而为中国文化艺术宝库提供丰富的养料。

中国原创歌剧的生成与发展

中国原创歌剧诞生于五四运动时期，已有百余年的发展历史，是在西方歌剧艺术发展的基础上，通过融合中华优秀传统文化发展形成，是具有我国本土文化特点以及民族性特征的艺术模式。文化是一个民族的生命，只有拥有文化的民族才能够拥有鲜活的生命力。中国原创歌剧的发展是立足于中华优秀传统文化基础，并站在文化认同角度来创作歌剧作品，并将其面向全世界传播，让世界各国认识到中华民族强劲的生命力。

追寻中国原创歌剧的创作史，我们发现，歌剧艺术在我国的发展过程中主要注重两个方面：一方面要符合歌剧原有的创作发展规律；另一方面是要立足中华民族文化土壤，汲取民族文化营养来进行创作。20世纪40年代，将西方歌剧与中国民间舞蹈、民族歌曲等民间艺术进行有机融合发展，为中国原创歌剧开辟了发展路径。20世纪50年代，中国原创歌剧在中国戏曲文化的基础上进行创作，再次迎来新的发展。进入21世纪后，中国原创歌剧从创作技法、音乐旋律等多方面入手，实现多元文化交融，在国际舞台占有一席之地。

中国原创歌剧的民族性特征

（一）题材主题的民族性特征

不同民族具有不同的思想观念、风俗文化等，歌剧题材主题创作方面呈现不同的民族性特征。中华民族经过几千年的发展，形成了优秀的传统文化体系，产生了许多蕴含民族精神文化内涵的故事，为中国歌剧创作提供了丰富的素材。中国原创歌剧题材主题的民族性特征主要表现在利用中华民族历史发展进程中的真实事例进行改编，为观众呈现中华民族的艰苦奋斗、爱国敬业、创新发展、甘于奉献等优秀的精神文化内涵。

（二）语言旋律的民族性特征

语言旋律是歌剧构成的重要元素，但由于不同民族具有不同的语言旋律与音乐风格，歌剧创作也会存在不同的民族性特征。中国原创歌剧的语言民族性特征是单形体和单音节，而且每个字必备元音和声调两大元素，还可能含有介音、声母以及韵尾等元素。此外，中国原创歌剧的语言还具有平仄旋律，保持一定的节奏感。只有将语言旋律与音乐旋律相互融合，才能让中国原创歌剧展现水乳交融的发展状态。

（三）表演艺术的民族性特征

在以往的演出过程中，中国原创歌剧在表演艺术方面不仅要注重演唱方式，还要重视表演动作。演唱方面，中国原创歌剧往往结合中国传统戏曲演唱方式来体现民族特色，比如，念白具有独特的演唱效果，在听觉上具有不同的美感；表演动作方面，中国原创歌剧也是基于中国传统戏曲中的基本动作演化而来，利用舞蹈、武术、杂技等表演动作，充分展现中华民族审美特征。

中国原创歌剧的文化认同策略

（一）在歌剧题材创作中融入中华优秀传统文化精神

从文化认同的角度，当代中国原创歌剧在选择题材主题时，应有意识地融入中华优秀传统文化精神。一方面，中国歌剧创作人员应提升传统文化意识，拓展歌剧创作思维，将中华优秀传统文化元素转化为歌剧创作素材。另一方面，选择蕴含丰富精神内涵的经典事例，用歌剧来呈现事例内容，宣传蕴含民族精神内涵的英雄事迹，比如，歌剧《张富清》根据“共和国勋章”获得者张富清的真实故事改编创作，展现了共产党员不忘初心的精神。此外，在多元文化背景下，中国原创歌剧在题材创作方面，应充分考虑中西方优秀文化的交融发展，构建好中西方文化交流的桥梁，更好地向世界各国传播中华优秀传统文化。

（二）通过语言旋律创作实现音乐民族化新发展

在中国原创歌剧中，语言旋律创作民族化是一个较为复杂的问题，需要运用和吸收中国传统戏曲文化中的音乐体系和中国语言文化体系，来实现音乐民族化新发展。一方面，歌剧语言旋律创作应深入探索民族音乐的实践应用，比如将秦腔、游牧民歌等音乐中的民族化元素与歌剧创作进行有效融合，从而更好地渲染整体剧情发展。另一方面，提升歌剧音乐创作者的民族情怀，让其真正创作出具有民族文化特色的语言旋律，从而推动民族音乐新发展。此外，歌剧是中华优秀传统文化的优秀传播载体，在歌剧音乐创作中，应斟酌语言表达，让其符合语言平仄旋律，从而更好地向世界各国展现汉语的语言魅力。

（三）歌剧表演创作应符合中华民族审美理念

当代中国原创歌剧的创作和表演应充分考虑两大因素，即现代化发展因素和我国本土发展因素。一方面，中国原创歌剧表演创作不能等同于传统戏曲创作，虽然歌剧需充分结合我国传统戏曲表演来体现中华民族审美理念，但不能完全拘泥于戏曲表演，应结合现代化发展实际，在传统戏曲表演中进行创新，要符合当代观众的审美需求。另一方面，中国原创歌剧可以参考西方歌剧来进行表演创作，但表演方式以借鉴为主，更多的是要将民族化的表演特征融入其中，才能让中国原创歌剧符合中华民族的审美理念，让世界观众了解中国原创歌剧艺术。

（作者系甘肃省文化艺术研究院副研究馆员）