当前位置: 山西戏剧网 > 京剧 >

程砚秋收徒联

2021-03-16 发表|来源:山西戏剧网|作者:阎泽川

我国京剧四大名旦之一程砚秋(字玉霜),在1932年元旦经人介绍,欣然将荀令香收为弟子。这是他第一次收徒,又是名门之子(令香是荀慧生之子),于是在拜师仪式上有人撰联相贺:“玉润霜清,辉映程门三尺雪;砚池秋水,平添荀令一分香。”此联清新淡雅,用典精妙。

上联包含了三层意思:一是嵌入了程师的字号“玉霜”;二是嵌入了程派名剧《青霜剑》和《碧玉簪》;三是用“程门立雪”的典故,来点明拜师主题。下联则包含了两层意思:一是嵌入程师之名“砚秋”;二是嵌入徒弟之名“令香”。再者,上联嵌入程姓,下联嵌入荀姓。上下联对仗得十分巧妙,自然天成。

此联成为程荀两大京剧名旦相互信任、友好合作的写照,一时传为梨园佳话。