“如果把当下的戏曲剧本创作比作一条河流的话，我们希望研究成果能够化为一包包沙袋、石子、瓦砾，扔到这条戏曲创作的河里，来改变或者影响它的流量和流速，甚至期望在一定程度上影响它的流向，这是我们的最高目标。”日前，2016年度国家社科基金艺术学重大项目“戏曲剧本创作现状、问题及对策研究”在上海开题。开题会上，课题首席专家、上海戏剧学院教授陆军在谈到课题研究的目标时表示。

一个目标、两点认识、三条原则

陆军将“戏曲剧本创作现状、问题及对策研究”课题的总体思路概括为“一个目标、两点认识、三条原则”。“一个目标是课题要围绕解决当前好的戏曲剧本荒的问题，把握现状，找准问题，寻求对策。”他说，两点认识，一个是对于戏曲和戏曲剧本的认识。戏曲蕴含着中华民族的情感密码、审美需求与生存寄托，既是历代民众安居乐业的自然份额，也是我国优秀传统文化的精神标识，更是中国文化“走出去”的一张独具魅力的重要名片。戏曲继承发展创新的关键在于戏曲剧本创作，戏曲剧本兴，戏曲必兴。第二点认识是对项目的认识，可以概括为几点：服务于国家文化发展大政方针的需要、实施中国文化“走出去”战略的需要、探索剧目生产新的原动力的需要、提高戏曲剧本创作质量的需要、传承发展戏曲艺术的需要以及彰显戏曲艺术学术价值和应用价值的需要。

“在研究过程中，我们将坚持3条原则：第一，尊重戏曲剧本创作的特点和规律，以戏曲剧本的创作研究为中心。第二，把握影响戏曲剧本创作质量的各种因素，从新的考察范围和研究角度开展实地调研。第三，坚持优秀戏曲剧本的评价标准。”陆军说，在研究过程中，会不断深化和修改，以人学观、传奇性、戏曲化、民间性为维度，集中团队的学术智慧，经过4至5年的攻关，努力完成本项目的研究。

据介绍，“戏曲剧本创作现状、问题及对策研究”将以新时期以来的戏曲剧本创作为研究对象，特别是以新世纪以来的10多年间的戏曲剧本创作为重点，考察其现状，分析其问题，并给出对策。其中现状研究包括编纂《新世纪戏曲剧目提要》、组织戏曲剧本创作现状调研、开展戏曲剧本的创作传统与当代审美变化的研究；问题研究包括现代题材创作瓶颈问题和历史题材创作瓶颈问题研究；对策研究包括戏曲剧本创作的观念研究、评价标准和评价体系研究、人才体系研究。

“通过总结40年来戏曲剧本创作现状，发现制约戏曲剧本创作的瓶颈问题，在此基础上提出3条对策：革新戏曲剧本的创作观念，创建戏曲剧本的评价标准，完善戏曲剧本创作的人才培养体系。”陆军说，创作观念与评价标准影响与指导着戏曲剧本的创作，创作观念是内在因素，评价标准是外在因素；创作观念作用于戏曲剧本创作的前端，评价标准作用于戏曲剧本的后段，人才培养是戏曲剧本创作的核心所在。

该课题将包含6个子课题，分别为“新世纪戏曲剧目提要”“戏曲剧本创作的现状研究”“戏曲剧本创作的问题研究”“戏曲剧本创作的观念研究”“戏曲剧本创作的评价标准与评价体系研究”和“戏曲剧本创作的人才培养体系研究”。还包括9个调研项目：陕西、福建、上海、湖南、广东等省市戏曲剧本创作的现状和调研；新世纪戏曲剧目的总量调研；被忽略的优秀戏曲剧本的调研；长三角地区院校培养的戏曲编剧与业余编剧现状调研；新世纪戏曲剧本综合研究情况调研；美国、日本、韩国编剧人才培养模式调研；中戏、国戏、北电及港台等艺术院校编剧人才培养模式调研；戏曲院团、剧目工作室、戏剧研究所、各类高编班编剧人才培养模式调研等。

全面剖析戏曲剧本创作瓶颈问题

子课题一“新世纪戏曲剧目提要”的负责人、上海戏剧学院教授李伟表示，将通过知网等数据库，运用统计学、田野调查等方法，对全国省级以上文联（剧协）所主办并公开出版的20多家戏剧文学刊物上发表的戏曲剧本，在《中国剧本》《上戏新剧本》等重要书刊及部分重要戏曲大省的内部刊物上发表的戏曲剧本，省级以上的或有剧种代表性的重要剧团的演出本或在省级以上的戏曲汇演、艺术节上演出并获奖的剧目以及新世纪以来出版的重要戏曲作家的个人剧本等进行搜集、整理，经过统计、排查后，遴选出300部左右重要的、具有代表性的剧目撰写提要，主要包括剧名、题材、体裁、场次、出版地、情节等。

“戏曲剧本创作对传统戏曲创作怎样吸收、创新，面对不断发生变化的审美，尤其在进行剧烈振荡的多元化社会，戏曲创作在吸收新内容的过程中，有什么成果和经验教训？”子课题二“戏曲剧本创作的现状研究”负责人、中国戏曲学院教授颜全毅表示，课题的意义与目标在于研究与分析当前戏曲剧本创作的时代特色、审美诉求，归纳探讨戏曲创作的现象与案例，发现思考当前普遍困扰行业和创作者的一些常见问题。对当代，特别是新世纪以来的戏曲剧本创作现象、成果、问题做系统性的梳理和归纳，对一些重要问题进行深入而理性的分析，为有关部门决策提供相应支撑，为行业的良性发展提供理论引领。

子课题三“戏曲剧本创作的问题研究”课题组成员、西安交通大学教师陈梵表示，现代题材戏曲最大的瓶颈就是剧本创作不能艺术地再现现实生活，不能对当下生活发出强有力的声音。选材单一、功利，人物塑造扁平化，发现和提炼生活捉襟见肘，难以进入小人物的内心深处，无法把握历史与时代的脉搏等问题严重困扰着现代戏的提高。古代戏题材中的帝王将相多于才子佳人、市井民俗，忽视了日常生活的价值；主题往往是沉重的人性困惑、文化反思、历史教训，虽然力透纸背、发人深省，却又蹈入创作的定式和惯性之中，缺少寓哲理于平常生活和凡人琐事的智慧。“我们将从创作者的自我突破、为理论评论营造良好氛围，以及加大国家扶持和演出推广力度三方面来突破瓶颈。”她说。

子课题四“戏曲剧本创作的观念研究”负责人、上海戏剧学院教授孙惠柱表示，将从3个方面讨论戏曲创作的观念问题：剧本的作用、戏曲服务社会的方法和精英与大众的关系。“主要问题是搞清楚哪些错误的和有害戏曲剧本创作的观念影响了戏曲剧本创作的成功率，进而提出正确有效的创作观念。戏曲创作理论不仅是创作技巧的总结，更是剧论家和剧作家戏曲观的集合。因此，我们在梳理重要戏曲创作理论的同时，更要反观戏曲观念对剧本创作的影响，由前人的创作得失总结出尊重戏曲本体、重视舞台特性、兼顾观众欣赏习惯的创作观念——坚持并实现民间性、戏曲化和传奇性的剧作才能称得上是优秀剧作。”他说。

子课题五“戏曲剧本创作的评价标准与评价体系研究”负责人、上海戏剧学院教授张福海表示，戏曲文本的评价标准及其体系化的建构应以现代性戏剧观为根本精神而确立。所谓现代性戏剧观，即是由以往对外部世界的深切关注转向对人的内部世界即意识领域的探索。现代性戏剧观注重主观表现、艺术想象和形式创新，并对人类戏剧史上的各种表现方法和手段兼收并蓄，予以改造和运用，创造新的戏剧形态，塑造新的艺术形象。“鉴于课题提出的戏曲文本结构体系和所体现的审美层次的多级化，审美标准的建立应是多元的，同时又都是在现代性戏剧观的统领下建构起来的评价标准。”他说。

“除了戏曲创作观念、技巧，人才也是戏曲剧本创作质量和成败的关键要素，没有优秀的人才，一切都是空谈。因此，在对戏曲创作的现状、问题进行充分的考察、研究之后，戏曲剧本创作人才的培养问题自然而然进入我们的视野，成为提供对策的重要组成部分之一。”负责子课题六“戏曲剧本创作的人才培养体系研究”的陆军告诉记者，子课题将创作人才培养问题与创作人才成长机制问题置于同一维度讨论，突显其现实意义，为戏曲剧本创作人才培养与成长找到明确的定位。同时，也试图将创作人才培养与成长机制问题上升到“体系”的高度来研究，将其作为一个系统工程，摒弃以往作坊式的零敲散打，以期进一步提升人才培养与成长的科学性、针对性和实用性。

理论价值和实践意义并重

“总体来说，这个框架简称为‘三六九’，就像一栋房子，里面有3个空间、6根梁、9根柱子。这个课题输出的观念，或者说对当下戏曲剧本创作走出困境的答案，可以用4个字来概括：还戏于民。”陆军说，要真正实现这个目的，有几个关键性问题需要突破，主要包括当下戏曲剧本创作中的瓶颈问题，戏曲剧本评价的标准问题，戏曲剧本创作的孵化、扶持和创作管理、政策配套问题，戏曲剧本创作的人才培养模式与成长机制的创新完善问题。

陆军表示，对新时期以来特别是近20年来的戏曲剧本创作成败做总体研究，有填补空白的意义。项目的意义在于深入剖析戏曲剧本的创作规律和环境制约因素，倡导科学的戏曲观，确立可操作的剧本评价体系；注重传统戏曲表现形式与现代观念的融合，特别推崇“戏曲为上演而设”又不依赖“大制作”的民间戏曲的剧场性；强调戏曲剧本创作教学与戏曲剧本评价标准的相辅相成，探索行之有效的戏曲剧本创作人才培养模式，提出编剧人才成长机制创新的改革构想；借助社会调查和现代计算机大数据的统计技术，使本项目研究成果直接作用于创作、研究、教学与管理；建立有关戏曲剧本创作的数据库和交流平台，为相应的决策层提供对策和决策的依据。

“我们这个课题偏重于应用研究，是对于当下的、现实的、流动的、活的戏曲剧本创作的研究。课题组主要成员都有一定的创作经历，有助于这个课题的研究成果更切合实际，也更有现实意义。”陆军表示，据不完全统计，6个子课题负责人创作并被搬上舞台的大型戏剧作品共有85部，其中戏曲剧本占多数。

“在收到立项通知书的同时，我们也收到评审专家的意见，并进行了相关的修改。”陆军说，项目的预期成果包括不少于10个研究报告、不少于3部专著、不少于30篇论文和不少于8期《成果要报》。其他成果还包括《中国文化走出去：经典戏曲推荐剧目20种》一部、《编剧辞典》一部、编剧软件一个、戏曲剧本一部、数据库一个以及《工作简报》26期，同时，通过课题的研究，将提升一批青年科研人员与青年教师的学术研究水平及专业能力。

专家组组长、中国艺术研究院话剧研究所所长宋宝珍表示，这是一个重大且非常具有研究价值的课题，是理论价值和实践意义并重、国家文化战略与未来艺术发展相结合的一个重要研究项目。课题视域开阔、框架完整、立意清晰、布局合理，标书具有示范意义。承担课题的专家有实践经验，能够以理论建树和学术建构来引领戏曲剧本创作研究。希望本课题在以后的研究中进一步处理好传统与现代的关系、戏曲与话剧的关系、普及与提高的关系，努力将标书内容化为实际成果，为改变戏曲剧本创作的困境提供理论支撑与对策设计。